إنفوجراف: العربية والصينية الأصعب تعلماً بالنسبة للأمريكيين

أثبتت دراسة أجراها معهد الخدمات الخارجية "FSI" التابع لوزارة الخارجية الأمريكية ، أن اللغات العربية والصينية واليابانية والكورية، هي الأصعب تعلماً للأمريكيين، قراءةً وتحدثاً.
وشملت الدراسة عدة معايير، تضمنت مدى تعقيد اللغة، والمصادر المتاحة، وعدد الساعات التي يخصصها الدارس أسبوعياً للدراسة، والدافع الشخصي للتعلم لديه.
وأثبتت الدراسات أن اللغات "الصعبة" الأربعة تتطلب دراسة قد تزيد عن عام ونصف، بواقع 2200 ساعة، لإجادة أيِ منها.
هذا فيما تضمنت اللغات الأسهل تعلماً: الإسبانية، والفرنسية، والبرتغالية، والإيطالية، ولاسيما لقرب تلك اللغات من اللغة الانجليزية.
وتتطلب كلُ من اللغات "السهلة" فترة تعلم تتراوح بين 23-24 أسبوعاً من الدراسة، بواقع عدد ساعات يتراوح بين 575 و600 ساعة.
ويواجه الأمريكي صعوبة في إجادة اللغة العربية نظراً لتفرع علم النحو والصرف واختلاف التشكيل ما بين الكلمات المتشابهة، واختلاف حروف العلة وعلم الصوتيات ما بين اللغتيٌن. أما الصينية واليابانية والكورية فتتطلب دراسة ما يزيد عن ألف حرف لإجادة أيِ منها.
جدير بالذكر، أن موقع "Voxy.com" لتعليم اللغات الأجنبية عبر الإنترنت، والمتاح كتطبيق للآيفون، قد قام بتصنيف لغات العالم المدرجة عليه، وفقاً لفئات ثلاثة: سهلة، ومتوسطة، وصعبة، وذلك بناءً على نتائج دراسة الـ FSI.